[This version, last edited 2011.08.20, was online mid-April 2012 and is referred to in a forthcoming publication by Jose Carlos Mart�n. It has been replaced by an updated version.]

Any reading list on the history of paragraphy is bound to be short, as the field remains under-researched. The following bibliography on stemmata includes most of the books quoted on this website, but only a few comment directly on stemmata design per se:

On stemmata, the vital texts are Klapisch-Zuber's L'ombre and Zaluska's Les feuillets liminaires, both in French. Two articles in German predate these. That by Wirth is relatively brief in its discussion of stemmata, but offers many wise comments. That by Melville has a medievalist bias and in my view unfairly rules out Late Antique influences. Murdoch's description is the only visitation of the topic in English, other than Gorman's study of the stemmata in the work of Cassiodorus and Watson's now obsolete hypothesis that the Tree of Jesse image somehow influenced the stemma diagram.

The editions in the first section on this page do not all adequately reproduce the layout of the early writers. While the handwriting of manuscripts— their micro-typography so to speak— is generally well described in catalogues and reports, text-layout features— apart from column heights and widths— are often neglected in scholarly descriptions.

This bibliography does not include manuscripts or the facsimile books that reproduce them, since these are described in tabular fashion on other pages.

Data on books listed on this page can be captured using the bibliographic software Zotero.

Editions of Early Stemmata

Blair, C. H. Hunter, ed. “A Visitation of the North of England circa 1480-1500, Part III.” In Visitations of the North, Part III. Vol. 3. The Publications of the Surtees Society 144. Durham: Andrews, 1930. Online.  

Boethius. “Commentarii In Porphyrium A Se Translatum.” In Manlii Severini Boetii opera omnia, edited by Jacques-Paul Migne. Patrologia Latina 64. Paris: Migne, 1847. Online.  

Boethius, and Samuel Brandt. Anicii Manlii Severini Boethii In Isagogen Porphyrii Commenta. Vol. 48. Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Vienna: Tempsky, 1906.  

Cassiodorus, and Wolfgang B�rsgens. Institutiones Divinarum et Saecularium Litterarum = Einf�hrung in die geistlichen und weltlichen Wissenschaften. Freiburg-im-Breisgau [Germany]: Herder, 2003.  

Cassiodorus, and James W. Halporn. Institutions of Divine and Secular Learning. Liverpool: University Press, 1992.  

Cassiodorus, and Leslie Webber Jones. An Introduction to Divine and Human Readings. New York: Columbia University Press, 1946.  

Cassiodorus, and R.A.B. Mynors. Cassiodori Senatoris Institutiones. Oxford: Clarendon Press, 1961.  

Dendy, Frederick Walter, ed. Visitations of the North, Part II. The Publications of the Surtees Society 133. Durham: Andrews, 1921. Online.  

Fischer, Bonifatius, ed. “Genesis: Nachtr�ge.” In Genesis. Vol. 4. Vetus Latina: die Reste der altlateinischen Bibel 2. Freiburg-im-Breisgau [Germany]: Herder, 1954.  

Isidore, and Stephen A. Barney. Etymologies of Isidore of Seville. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.  

Isidore, and Wallace Martin Lindsay. Etymologiarvm sive originvm libri XX. Oxford: Clarendon Press, 1911. Online.  

About Stemmata

Ayuso Marazuela, Te�filo. “La B�blia Visig�tica de San Is�doro de Le�n.” Estudios B�blicos 19-20 (1960): 5-24, 167-200, 271-309; 5-43, 243-259, 359-406.  

———. “Los elementos extrab�blicos de la Vulgata.” Estudios B�blicos 2 (1943): 133-187.  

Chazelle, Celia. “The three chapters controversy and the biblical diagrams of Cassiodorus's codex grandior and Institutions.” In The crisis of the Oikoumene : the Three Chapters and the failed quest for unity in the sixth-century Mediterranean, edited by Catherine Cubitt and Celia Chazelle. Turnhout: Brepols, 2007.  

Esmeijer, Anna Catharina. Divina Quaternitas: a preliminary study in the method and application of visual exegesis. Translated by D.A.S. Reid. Assen: Van Gorcum, 1978.  

Findlater, Alex. “True or False Gentility? Talk on Visitations to the Somerset Heraldry Society.” Somerset Archaeological and Natural History Society Newsletter, Spring 2004. Online.

Fischer, Bonifatius. “Algunas observaciones sobre et �Codex Gothicus� de la Real Colegiata de San Isidoro en Le�n.” Archivos leoneses : revista de estudios y documentaci�n de los reinos hispano-occidentales XV (1961): 5-47.  

———. “Bibelausgaben des fr�hen Mittelalters.” In La Bibbia nell'alto medioevo. Rist. anastatica. Settimane di studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo , ISSN 0528-5666. Spoleto [Italy]: Presso la Sede del Centro, 1963.  

———. “Zur �berlieferung altlateinischer Bibeltexte im Mittelalter.” Nederlands archief voor kerkgeschiedenis 56, no. 1 (1975): 19. Online.  

Gorman, Michael. “The diagrams in the oldest manuscript of Cassiodor's Institutiones.” Revue b�n�dictine, no. 110 (2000): 27-41.  

Klapisch-Zuber, Christiane. L'arbre des familles. Paris: Éd. de La Martinière, 2003.  

———. L'ombre des anc�tres. Paris: Fayard, 2000.  

K�llner, Herbert. “Zur Datierung der Bibel von Floreffe: Bibelhandschriften als Geschichtsb�cher?.” In Rhein und Maas. Kunst und Kultur, 800-1400, II:361-376. Berichte, Beitr�ge und Forschungen. Cologne, 1973.  

Melville, Gert. “Geschichte in graphischer Gestalt. Beobachtungen zu einer sp�tmittelalterlichen Darstellungsweise.” In Geschichtsschreibung und Geschichtesbewusstsein im sp�ten Mittelalter, edited by Hans Patze, 57-154. Vortr�ge und Forschungen / Konstanzer Arbeitskreis f�r Mittelalterliche Geschichte 31. Sigmaringen [Germany]: Thorbecke, 1987.  

Murdoch, John E. Album of Science: Antiquity and the Middle Ages. New York: Scribner, 1984.  

Neuss, Wilhelm. Die Apokalypse des Hl. Johannes in der altspanischen und altchristlichen Bibel-Illustration: das Problem der Beatus-Handschriften. M�nster [Germany]: Aschendorf, 1931.  

Orofino, Giulia. “Da Montecassino a Nonantola: La tradizione illustrativa delle Institutiones di Cassiodoro.” In Il monachesimo italiano dall’et� longobarda all’et� ottoniana (secc. VIII-X), Convegno, Nonantola, 9-13 September 2003, n.d. Online.  

Rouse, Richard, and Charles McNelis. “North African literary activity: A Cyprian fragment, the stichometric lists and a Donatist compendium.” Revue d'histoire des textes 30 (2000): 189-238. Online.  

Schadt, Hermann. Die Darstellungen der Arbores Consanguinitatis und der Arbores Affinitatis: Bildschemata in juristischen Handschriften. T�bingen [Germany]: Wasmuth, 1982.  

Verasanso, Janet. “The Staffordshire Heraldic Visitations: Their Nature and Function.” Midland History XXVI (2001): 128-43.  

Watson, Arthur. The Early Iconography of the Tree of Jesse. London: Oxford University Press, H. Milford, 1934.  

Williams, John. “A Castilian Tradition of Bible Illustration: the Romanesque Bible from San Mill�n.” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes XXVIII (1965): 66-85.  

———. “A Model for the Leon Bibles.” Madrider Mitteilungen VIII (1967): 281-286.  

———. “Introduction and Commentary.” In A Spanish Apocalypse: the Morgan Beatus Manuscript, edited by John Williams and Barbara A. Shailor. New York: G. Braziller in association with the Pierpont Morgan Library, 1991.  

———. “The Beatus Commentaries and Spanish Bible Illustration.” In Actas del simposio para el estudio de los c�dices del 'Comentario al Apocalipsis' de Beato de Li�bana, 2:201-219. Madrid: Joyas Bibliogr�f, 1980.  

———. The Illustrated Beatus. A Corpus of the Illustrations of the Commentary on the Apocalypse. 5 vols. London: Harvey Miller, 1994.  

Wirth, Karl-August. “Von mittelalterlichen Bildern und Lehrfiguren im Dienste der Schule und des Unterrichts.” In Studien zum st�dischen Bildungswesen des sp�ten Mittelalters und der fr�hen Neuzeit, edited by Bernd Moeller, Hans Patze, and Karl Stackmann, 256-370. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in G�ttingen : Philologisch-Historische Klasse; Folge 3 137. G�ttingen [Germany]: Vandenhoeck & Ruprecht, 1983.  

Zaluska, Yolanta. “Entre texte et image: les stemmata bibliques au Sud et au Nord des Pyr�n�es.” Bulletin de la Societ� nationale des antiquaires de France (1986): 142-152.  

———. “Le Beatus de Saint-Sever � travers sa composition mat�rielle et ses g�n�alogies bibliques.” In Saint-Sever, millénaire de l'abbaye : colloque international, 25, 26 et 27 mai 1985, edited by Jean Cabanot, 279-292. Mont-de-Marsan [France]: Comité d'études sur l'histoire et l'art de la Gascogne, 1986.  

———. “Les feuillets liminaires.” In El Beato de Saint-Sever, ms. lat. 8878 de la Biblioth�que nationale de Paris, edited by Xavier Barral i Altet. Madrid [Spain]: Ed�lan, 1984.  

About the Historical Context

Amann, Emile. Le Prot�vangile de Jacques et ses remaniements latins. Paris: Letouzey, 1910.  

Anderson, Andrew. Alexander's Gate, Gog and Magog, and the Inclosed Nations. Monographs of the Medieval Academy of America 5. Medieval Academy of America, 1932.  

Bannister, H. M. “The Introduction of the Cultus of St. Anne into the West.” English Historical Review (1903).  

Bautz, Friedrich Wilhelm. “Hilarius, Quintus Julius.” In Kirchenlexikon, 1990. Online.

Bernheimer, Richard. “The Martyrdom of Isaiah.” The Art Bulletin 34, no. 1 (March 1, 1952): 19-34. Online.  

Beyers, Rita. “Enfance de Marie et de J�sus.” In Lire dans le texte des apocryphes chr�tiens, edited by R�mi Gounelle, 15-34. Cahiers �vangile: nouvelle s�rie; Suppl. 148. Paris: Cerf, 2009.#cal/Lold/#">Online.  

———. “Latin translation of the Protevangelium of James in ms. Paris, Sainte-Genevi�ve, 2787.” In Apocrypha hiberniae; 1: Evangelia infantiae, edited by M McNamara, 881-957. Corpus christianorum, series Apocryphorum 14. Turnhout: Brepols, 2001.  

B�e, Sverre. Gog and Magog: Ezekiel 38-39 as pre-text for Revelation 19,17-21 and 20,7-10. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 2: 135. T�bingen [Germany]: Mohr Siebeck, 2001.  

Bonnaz, Yves. Chroniques asturiennes. Paris: �d. du Centre National de la Recherche Scientif., 1987.  

Bouquet, Mary. “Family Trees and their Affinities: the Visual Imperative of the Genealogical Diagram.” Journal of the Royal Anthropological Institute, 1996. Online.

Broszio, Gabriele. Genealogia Christi: die Stammb�ume Jesu in der Auslegung der christlichen Schriftsteller der ersten f�nf Jahrhunderte. Bochumer altertumswissenschaftliches Colloquium (BAC). Trier: Wiss. Verl. Trier (WVT), 1994.  

Bruyne, Donatien de. “�tude sur les origines de la vulgate en Espagne.” Revue b�n�dictine 31 (1919): 373-401.  

Burgess, Richard W. Studies in Eusebian and post-Eusebian chronography. Historia : Zeitschrift f�r alte Geschichte. Einzelschriften, ISSN 0341-0056. Stuttgart: Steiner, 1999.  

———. The Chronicle of Hydatius and the Consularia Constantinopolitana. Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1993.  

Campenhausen, Hans von. “Die Jungfrauengeburt in der Theologie der alten Kirche.” Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse / Stiftung Heinrich Lanz, ISSN 0933-6613 (1962).  

Chadwick, Henry. The Early Church. Revised. Penguin, 1967.  

Corbier, Mireille. “Painting and familial and genealogical memory (Pliny, Natural History 35, 1-14).” In Vita vigilia est: essays in honour of Barbara Levick, edited by Edward Bispham, Greg Rowe, and Elaine Matthews. Institute of Classical Studies, School of Advanced Study, University of London, 2007.  

Croke, Brian. “The Originality of Eusebius' Chronicle.” The American Journal of Philology 103, no. 2 (7, 1982): 195-200. Online.  

De Strycker, Emile. La forme la plus ancienne du prot�vangile de Jacques. Subsidia hagiographica / Soci�t� des Bollandistes, ISSN 0777-8112. Bruxelles: Soc. des Bollandistes, 1961.  

Dearn, Alan. “Donatist Identity and the Liber Genealogus.” In From Rome to Constantinople: studies in honour of Averil Cameron, edited by Hagit Amirav and Bas ter Haar Romeny. Leuven: Peeters, 2007. Online.  

Evans, Craig A. “Patristic Interpretation of Mark 2:26 'When Abiathar Was High Priest'.” Vigiliae Christianae 40, no. 2 (June 1986): 183-186. Online.  

Ewald, Paul. “Reise nach Spanien in Winter 1878 auf 1879.” Neues Archiv : Gesellschaft f�r �ltere Deutsche Geschichtskunde zur Bef�rderung einer Gesammtausgabe der Quellenschriften Deutscher Geschichten des Mittelalters vi (1880): 219-398. Online.  

Finegan, Jack. Handbook of biblical chronology. Princeton, NJ: Univ. Press, 1964.  

Fotheringham, John Knight, Eusebius of Caesarea, and Jerome. The Bodleian Manuscript of Jerome's Version of the Chronicles of Eusebius. Clarendon Press, 1905. Online.  

Foys, Martin K, and Shannon Bradshaw. “The Digital Mappaemundi Project,” n.d. Online.

Frend, William H. The Donatist Church: a movement of protest in Roman North Africa. Re-issued. Oxford: Clarendon Press, 1985.  

Frick, Carl. Chronica minora. Leipzig: B. G. Teubner, 1892. Online.  

Gelzer, Heinrich. Sextus Julius Africanus und die Byzantinische Chronographie. Leipzig: B. G. Teubner, 1898. Online.  

Gil Fern�ndez, Juan, Jos� L. Moralejo, and Juan Ignacio Ruiz de la Pe�a. Cr�nicas asturianas. Universidad de Oviedo, 1985. Online.  

Grafton, Anthony, and Megan Hale Williams. Christianity and the transformation of the book: Origen, Eusebius, and the library of Caesarea. Harvard University Press, 2006.  

Gribomont, Jean. “L'Eglise et les versions bibliques.” La Maison-Dieu, no. 62 (1960): 41-68.  

Grumel, Venance. La Chronologie. Paris: Presses Univ. de France, 1958.  

Gryson, Roger, Bonifatius Fischer, and Hermann Josef Frede. R�pertoire des auteurs eccl�siastiques latins de l'antiquit� et du haut moyen �ge (formerly Verzeichnis der Sigel f�r Kirchenschriftsteller). 5th ed. Freiburg: Herder, 2007.  

Heather, Peter J. “Cassiodorus and the Rise of the Amals: Genealogy and the Goths under Hun Domination.” The Journal of Roman Studies. (Published by the Society for the Promotion of Roman Studies) 79 (1989): 103-128.  

Hillgarth, Jocelyn Nigel. “Historiography in Visigothic Spain.” In Visigothic Spain, Byzantium and the Irish, 261-311. Variorum collected studies series : CS, ISSN 0961-7582. London: Variorum Reprints, 1985.  

———. “St Julian of Toledo in the Middle Ages.” In Visigothic Spain, Byzantium and the Irish. Variorum collected studies series : CS, ISSN 0961-7582. London: Variorum Reprints, 1985.  

Hochuli Dubuis, Paule, and Isabelle Jeger. “Un Beatus d�couvert � Gen�ve.” Bibliografia dei manoscritti in scrittura beneventana (June 2009): 11-29. Online.  

Inglebert, Herv�. Interpretatio christiana: les mutations des savoirs (cosmographie, g�ographie, �thnographie, histoire) dans l'Antiquite chretienne (30-630 apres J.C.) . Paris: Inst. d'�tudes Augustiniennes, 2001.  

———. Les romains chr�tiens face � l'histoire de Rome. Collection des �tudes augustiniennes . S�rie Antiquit�s, ISSN 1158-7032. Paris: Inst. d'�tudes Augustiniennes, 1996.  

Johnson, Marshall D. The Purpose of the Biblical Genealogies: with special reference to the setting. Monograph Series 8. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.  

Kaufmann, Johannes, and Tim L�schen. “Die Gog und Magog, die Goten und die Kirchenv�ter Ambrosius, Hieronymus und Augustinus,” 2010. Online.

Koon, Sam, and Jamie Wood. “The Chronica Maiora of Isidore of Seville.” e-Spania, no. 6. Chroniques br�ves castillanes (December 13, 2008). Online.  

Kulikowski, Michael. Late Roman Spain and Its Cities. JHU Press, 2010.  

Lagarde, Paul de. “Septuaginta Studien II ... am 7. Juni 1890 vorgelegt.” Abhandlungen der historisch-philologischen Klasse der k�niglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu G�ttingen 38 (1892): 3-102. Online.  

Lagrange, Marie-Joseph. �vangile selon Saint Luc. 8th ed. �tudes Bibliques. Paris: Gabalda, 1948. Online.  

———. Le Livre des Juges. Paris: Victor Lecoffre, 1903.  

Lomax, D W. "Una crónica inédita de Silos." Homenaje a Pérez de Úrbel. Silos, 1976, I, 323-337. Online.

Long�re, Jean, and �douard Cothenet. Marie dans les r�cits apocryphes chr�tiens: Communications pr�sent�es � la 60e Session de la Soci�t� fran�aise d'�tudes mariales, Sanctuaire Notre-Dame-du-Ch�ne, Solesmes, 2003. Mediaspaul Editions, 2004.  

Marsden, Richard. The text of the Old Testament in Anglo-Saxon England. Cambridge University Press, 1995. Online.  

Martin, Jose Carlos, and Jacques Elfassi. "Iulianus Toletanus ep." In La trasmissione dei testi latini del Medioevo. Mediaeval Latin Texts and their Transmission, edited by P Chiesa and L Castaldi, 373-431. Te.Tra 3. Florence: Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2008.  

Merkel, Helmut. Die Widerspr�che zwischen den Evangelien: ihre polemische und apologetische Behandlung in der Alten Kirche bis zu Augustin. T�bingen [Germany]: Mohr, 1971.  

Monceaux, Paul. Litt�rature donatiste au temps de Saint Augustin. Vol. 6. 7 vols. Histoire litt�raire de l'Afrique chr�tienne depuis les origines jusqu'� l'invasion arabe. Paris: �ditions Ernest Leroux, 1922. Online.  

Moore, George Foot. A Critical and Exegetical Commentary on Judges. Edinburgh: Clark, 1895. Online.  

Mosshammer, Alden A. The Chronicle of Eusebius and Greek Chronographic Tradition. Lewisburg: Bucknell Univ. Pr. [u.a.], 1979. Online.  

Naydenova-Slade, Mellie, and David Park. “The Earliest Holy Kinship Image, The Salomite Controversy and a Little-Known Centre of Learning in Northern England in the Twelfth Century.” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 71 (2008): 95-119. Online.  

Nestle, Eberhard. “Samgar.” Zeitschrift f�r die alttestamentliche Wissenschaft, no. 32 (1912): 152-153. Online.  

Netz, Reviel, and William Noel. The Archimedes Codex. Revealing the secrets of the world's greatest palimpsest. London: Orion Publishing Group, 2007.  

Nixon, Virginia. Mary's mother: Saint Anne in late medieval Europe. Penn State Press, 2004.  

Norman, Jeremy. “From Cave Paintings to the Internet.” History of Science, n.d. Online.

O'Hara, Robert James. “Mapping the Space of Time: Temporal Representation in the Historical Sciences,” 1996. Online.

———. “Trees of History in Systematics and Philology,” 1996. Online.

Pearse, Roger. “Jerome, Chronicle. Preface to the Online Edition,” 2005. Online.

Perrot, Charles. Marie et la sainte famille: Les r�cits apocryphes chr�tiens. Communications pr�sent�es � la 62e session de la soci�t� fran�aise d'�tudes mariales, espace Bernadette Soubirous, Nevers, septembre 2005. Mediaspaul Editions, 2006.  

Prat, Ferdinand. “1. G�n�alogie; 2. G�n�alogie de J�sus-Christ.” In Dictionnaire de la Bible, G-I:159-166; 166-171. 3rd ed. Paris: Letouzey et An�, 1926.

Reed, Annette Yoshiko. “Job as Jobab: The Interpretation of Job in LXX Job 42:17b-e.” Journal of Biblical Literature 120, no. 1 (Spring 2001): 31-55. Online.  

Rosenberg, Daniel, and Anthony Grafton. Cartographies of Time. New York: Princeton Architectural Press, 2010.  

Schwartz, Eduard. "Die K�nigslisten des Eratosthenes und Kastor," Abhandlungen der historisch-philologischen Klasse der k�niglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu G�ttingen 40 (1894-5). Online.

Scott, James M. Geography in early Judaism and Christianity: the book of Jubilees. Cambridge University Press, 2002.  

Tilley, Maureen A. The Bible in Christian North Africa: the Donatist world. Fortress Press, 1997. Online.  

Tscherpel, Gudrun. Importance of being noble: Genealogie im Alltag des englischen Hochadels in Sp�tmittelalter und Fr�her Neuzeit. Husum [Germany]: Matthiesen, 2004.  

Tufte, Edward R. Visual Display of Quantitative Information. 15th ed. Graphics Press, 1997.  

Vermaat, Robert. “The Gallic Chroniclers of 452 and 511,” 2002. Online.

Vorster, W. S. “The Annunciation of the Birth of Jesus in the Protevangelium of James.” In A South African perspective on the New Testament, edited by J. H. Petzer and Patrick J. Hartin. Brill, 1986. Online.  

Waetjen, H. C. “The Genealogy as the Key to the Gospel according to Matthew.” Journal of Biblical Literature (n.d.).  

Wallraff, Martin, ed. Julius Africanus und die christliche Weltchronistik. Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. Berlin: de Gruyter, 2006. Online.  

Wilkins, Ernest H. “The Genealogy of the Genealogical Trees of the 'Genealogia Deorum'.” Modern Philology 23, no. 1 (August 1925): 61-65. Online.  

Early Texts

B�at, and Joaqu�n Gonz�lez Echegaray. Obras completas de Beato de Liebana. Madrid: Estudio teologico de San Ildefonso; Biblioteca de autores cristianos, 1995.  

Brooke, Alan England, and Norman Maclean. The Old Testament in Greek: I and II Chronicles. Cambridge University Press, 1932.  

Dindorf, Ludwig August. Chronicon paschale. Bonn: Weber, 1832. Online.  

Eusebius of Caesarea, and Josef Karst. Die Chronik: aus dem Armen. �bersetzt. Die Griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte / Kommission f�r Sp�tantike Religionsgeschichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Leipzig: Hinrichs, 1911. Online.  

Eusebius of Caesarea, and Rudolf Helm. Eusebius Werke VII: Die Chronik des Hieronymus. Die Griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte. Berlin: Akademie-Verlag, 1956

Hippolytus, and Rudolf Helm. Hippolytus Werke IV: Chronicon. Die Griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte. Berlin: Akademie-Verlag, 1955.

Isidore. “De Ortu et Obitu Patrum.” In , edited by Jacques-Paul Migne, 129-156. Patrologia Latina 83. Paris: Migne, 1850.  

Isidore of Seville, and Jose Carlos Martin. Isidori Hispalensis Chronica. Turnhout: Brepols, 2003.  

James, M.R. “Inventiones Nominum.” Journal of Theological Studies os-IV, no. 14 (1903): 218-244. Online.  

Jerome, Eusebius of Caesarea, and Roger Pearse. “Jerome's Latin translation of The Chronological Canons of Eusebius: a collaborative English translation,” 2005. Online.

Julius Africanus, and Martin Wallraff. Chronographiae: the extant fragments. Translated by William Adler. Die griechischen christlichen Schriftsteller des ersten Jahrhunderte; N.F. 15. Berlin: de Gruyter, 2007. Online.  

Justin Martyr. “Dialogue with Trypho.” In Ante-Nicene Fathers 1, edited by Alexander Roberts, James Donaldson, A. Cleveland Coxe, and Kevin Knight, translated by Marcus Dods and George Reith. Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1885. Online.  

Mommsen, Theodor, ed. “[Liber Genealogus:] Additamentum II [to the] Chronographus anni CCCLIIII.” In Chronicorum minororum saec. IV. V. VI. VII. Vol. 1. Monumenta Germaniae Historica (MGH), Auctores Antiquissimi (AA) 9. Berlin: Weidmann, 1892. Online.  

Origen, and Rowan A. Greer. Origen. Classics of Western Spirituality. Paulist Press, 1979. Online.  

Origen, and Ronald E Heine. Homilies on Genesis and Exodus. The fathers of the church: a new translation 71. Washington DC: Catholic University of America Press, 1982.  

Rahlfs, Alfred, and Robert Hanhart. Septuaginta: id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes. Ed. altera. Stuttgart: Deutsche Bibelstiftung, 2006.  

Robert, Ulysse. Heptateuchi partis posterioris versio Latina antiquissima e codice Lugdunensi. Lyon: Rey, 1900. Online.  

Sabatier, Pierre. Bibliorum Sacrorum latinae versiones antiguae. Apud Reginaldum Florentain, 1743. Online.  

Sheridan, Mark, ed. Genesis 12-50. Ancient Christian Commentary on Scripture. InterVarsity Press, 2002. Online.  

Weber, Robert. Les anciennes versions latines du deuxi�me livre des Paralipom�ne. Rome, 1945.  

The GCS series is usefully summarized here.

Back to History Table of Contents

Back to Macro-Typography on the Web