This page lists the sources used by the Great Stemma, column by column. The Omega text derives largely from Vetus Latina editions of the Old Testament and Gospels including some books now regarded as uncanonical. The inserted material in the later recensions often derives from works by patristic authors and Isidore of Seville.
ID | Roundel | Sources |
---|---|---|
1,0 | Adam | Gen 3:20, 5:1 |
1,2 | Cain filius Adam | Gen 4:1 |
1,2 | Gen 4:2 | |
1,2 | Gen 4:5 | |
1,3 | ||
1,3 | propter quod zelo ductus interfecit eum | Gen 4:8 |
1,3 | Primus ante diluvium Cain civitatem Enoch nomine filii sui in India condidit quam urbem ex sola sua posteritate in plevit. Quod sibi vult, quod impiorum progenies civitatem in ipsa mundi origine construxit? Nisi quod noveris impios in hac vita esse fundatos, sanctos vero hospites esse et peregrinos. Unde et Abel tamquam peregrinus in terra populus Christianus non condidit civitatem. Superna enim est sanctorum civitas | Gen 4:17; Isidore, Mysticorum, In Genesim, 6: Quid ergo sibi per figuram vult, quod impiorum progenies civitatem in ipsa mundi origine construxit, nisi quod noveris impios in hac vita esse fundatos, sanctos vero hospites esse et peregrinos? Unde et Abel tanquam peregrinus in terris, id est, populus Christianus, non condidit civitatem. Superna est enim sanctorum civitas... (Gorman: Expositio in Vetus Testamentum: Genesis, p. 27). The latter part goes back to Augustine, De Civitate Dei 15.1: scriptum est itaque de Cain, quod condiderit ciuitatem; Abel autem tamquam peregrinus non condidit; superna est enim sanctorum ciuitas |
1,3 | Enoch filius Cain | Gen 4:17 |
1,4 | Irach filius Enoch | Gen 4:18 |
1,5 | Mabihel filius Irach | Gen 4:18 |
1,6 | Matusala filius Mabihel | Gen 4:18 |
1,7 | Lamech filius Matusala | Gen 4:18 |
1,7 | Gen 4:19 | |
1,7 | cf. Jerome Epistulae 79.55.10: primus Lamech maledictus et sanguinarius et de Cain stirpe descendens unam in duas diuisit costam et plantarium digamiae protinus diluuii poena subuertit. | |
1,8 | Ada uxor Lamech | Gen 4:19 |
1,9 | Iahel filius Lamech | Gen 4:20 |
1,9 | hic pater habitantium in tabernaculis peccorum | Gen 4:20 |
2,2 | Eva | Gen 3:20 |
2,4 | Adam cum esset annorum CCXXX genuit Seth, a quo filii diem, fiunt omnes anni vite sue DCCCCXXX et mortuus est | Gen 5:3 |
2,4 | This distance is quoted from the Onomasticon of Eusebius (A, Genesis). Cf. Isidore, De Ortu 5: sepultus est autem in loco Arbee. Cf. Jo 14:15 (the name of Hebron was Kiriath-arba). Cf. a later anonymous De Ortu: sepultus in Cariath Arbe, quae distat ab Hierusalem viginti duobus milibus ad australem plagam. | |
2,9 | Iubal filius Lamech | Gen 4:21 |
2,9 | hic pater qui ostendit psalterium | Gen 4:21 |
3,0 | Seth filius Adam | Gen 4:25, 5:3 |
3,0 | Seth a quo filii dei | |
3,2 | Abel filius Adam | Gen 4:2 |
3,4 | Seth dum esset annorum CCV genuit Enos fiunt omnes anni vite sue DCCCXV et mortuus est | Gen 5:6 |
3,9 | Sella uxor Lamech | Gen 4:19 |
4,0 | Enos filius Seth | Gen 4:26, 5:6 |
4,2 | Gen 4:5 | |
4,2 | factus est Abel pastor ovium, Cain autem opararius terre, et otulit Abel de primogenitis ovium et Cain de fructibus terre, et respexit deus in mun(er)a Abel, super munera Cain non respexit | Gen 4:3-5 |
4,4 | Enos dum esset annorum CXL genuit Cainan fiunt omnes anni vite sue DCCCV et mortuus est | Gen 5:9 |
4,9 | Tubal filius Lamech | Gen 4:21 |
4,9 | faber ferrarius et erarius | Gen 4:22 |
5,0 | Cainan filius Enos | Gen 5:9 |
5,4 | Cainan dum esset CLXX ii genuit Malaleel, fiunt omnes anni vite sue DCCCCX et mortuus est | Gen 5:12 |
5,9 | Nema filia Lamech | Gen 4:22 |
5,9 | psallens voce non organo | Targum Gen 4:22 |
6,0 | Malaleel filius Cainan | Gen 5:12 |
6,4 | Malaleel dum esset annorum CLXV genuit Iareth, fiunt omnes anni vite sue DCCCLXXXI | Gen 5:15 |
6,4 | huius anno CXXXVo Adam mortuus est | |
7,0 | Iare filius Malaleel | Gen 5:15 |
7,4 | Iareth dum esset annorum CLXII genuit Enoch, fiunt omnes anni vite sue DLXII et mortuus est | Gen 5:18, 20 |
8,0 | Enoc filius Iare | Gen 5:18, 5:24 |
8,0 | ||
8,0 | hic est Enoch septimus ab Adam et placuit Deo et translatus est. Septimam requiem, significat ad quem transferuntur sanctus | Gen 4:25, 5:18, 5:24; cf Augustine De Civitate Deo 15.19: sed ipse est ille translatus, quoniam placuit deo, et insigni numero in ordine generationum, quo sabbatum consecratum est, septimo scilicet ab Adam. Isidore's Chronica Maiora 4 has: Seth, qui pro Abel natus est interpretatur que resurrectio quia in ipso resuscitatum est semen iustum. See also Etymologiae VII.5.6. Liber Genealogus 025,1 is similar. See also Augustine De Civitate Deo 15.17 |
8,4 | Enoch dum esset annorum LXV genuit Matusalam, fiunt omnes anni vite sue DCCC et placuit deo et translatus est | Gen 5:21, 23, 24 |
8,4 | septima generatione | |
9,0 | Matusala filius Enoch | Gen 5:21 |
9,0 | nonnulli namque XIIII annis post diluvium Matusalam vixisse perhibentur quod omnino falsum est nam ante LXXVI annos diluvii Matusala mortuus est | Gen 5:26 |
9,1 | Book of Jubilees 4:13? | |
9,4 | Matusala dum esset annorum [erasure] LVIII genuit Lamech, fiunt omnes anni vite sue DCCCCLXVIIII et mortuus est | Gen 5:24 |
10,0 | Lamech filius Matusala | Gen 5:25 |
10,0 | ||
10,1 | Ruth uxor Iafeth | cf. Liber G 168 |
10,1 | Isidore, Etymologiae IX.2.37: Haec sunt gentes de stirpe Iaphet, quae a Tauro monte ad aquilonem mediam partem Asiae et omnem Europam usque ad Oceanum Brittanicum possident, nomina et locis et gentibus relinquentes; de quibus postea inmutata sunt plurima, cetera permanent ut fuerunt. These are the nations from the stock of Japheth, which occupy the middle region of Asia Minor from Mount Taurus to the north and all of Europe up to the Britannic Ocean, bequeathing their names to both places and people (Barney). | |
10,4 | [L]amech dum esset annorum CLXXXVIII genuit Noe, fiunt omnes anni vite sue DCCLXXVII et mortuus est | Gen 5:28 |
11,0 | Noe filius Lamech | Gen 5:29 |
11,0 | Gen 7:10 | |
11,0 | ||
11,1 | Iafeth filius Noe | Gen 10:1, 7:10 |
11,2 | Gomer filius Iafeth | Gen 10:2 |
11,3 | Magog filius Iafeth | Gen 10:2 |
11,4 | Madai filius Iafeth | Gen 10:2; for gloss, see Isidore Etymologiae IX.2.28: Madai, a quo Medos existere putant. Madai, from whom people reckon the Medes came to be (Barney). |
11,5 | Iuban filius Iafeth | Gen 10:2; for gloss, see Isidore, Etymologiae IX.2.28: Madai, a quo Medos existere putant. Madai, from whom people reckon the Medes came to be (Barney). |
11,6 | Iober filius Iafeth | Gen 10:2; gloss 1: cf Isidore Etymologiae IX.2.29: Thubal, a quo Iberi, qui et Hispani; gloss 2: . cf Isidore Etymologiae IX.2.29: licet quidam ex eo et Italos suspicentur |
11,7 | Mosoch filius Iafeth | Gen 10:2; gloss: this town is Mazaca/Kayseri. Isidore, Etymologiae IX.2.30: Mosoch, ex quo Cappadoces. Unde et urbs apud eos usque hodie Mazaca dicitur [cf. also Josephus] |
11,8 | Elisa filius Iafeth | LXX Gen 10:2 |
11,9 | [omitted] | Gen 10:2; gloss: Isidore Etymologiae IX.2.31: Thiras, ex quo Thraces; quorum non satis inmutatum vocabulum est, quasi Tiraces |
12,2 | [omitted] | Gen 10:3 |
12,3 | [omitted] | Gen 10:3 |
12,4 | [omitted] | Gen 10:3 |
12,5 | [omitted] | Gen 10:4 |
12,6 | [omitted] | Gen 10:4 |
12,7 | [omitted] | Gen 10:4 |
12,8 | [omitted] | Gen 10:4 |
13,1 | Suse uxor Cham | cf. Liber G 114 |
13,6 | Salba filius Regma | Gen 10:7, 25:3 |
13,7 | Dadan filius Regma | Gen 10:8, 10:10 |
14,1 | Cham filius Noe | Gen 10:1, 7:10 |
14,1 | glosses Hamite group. Isidore Etymologiae IX.2.25: Haec sunt gentes de stirpe Cham, quae a Sidone usque ad Gaditanum fretum omnem meridianam partem tenent. These are the nations from the stock of Ham, which extend across the whole southern region from Sidon to the Gaditanian Strait (Barney) | |
14,2 | Chus filius Cham | Gen 10:6 |
14,3 | Salba filius Chus | Gen 10:7 |
14,4 | Tevila filius Chus | Gen 10:7 |
14,5 | Sabbath filius Chus | Gen 10:7 |
14,6 | [transferred] | Gen 10:7 |
14,7 | Regma Salbataca filii Chus | Gen 10:7 |
14,8 | Nemroth Gigas filius Chus | Gen 10:8, 10:10 |
14,8 | iste primus gigas post diluvium ipse hedidificavit Babiloniam | Gen 10:8, 10:10; second part from Vulgate, Gen 10:8: ipse coepit esse potens in terra; third part from Vulgate Gen 10:9-12: Nemrod robustus venator coram Domino, fuit autem principium regni eius Babylon et Arach et Archad et Chalanne in terra Sennaar, de terra illa egressus est Assur et aedificavit Nineven et plateas civitatis et Chale, Resen quoque inter Nineven et Chale haec est civitas magna. (Rehoboth-ir can be read as Rooboth City in the Septuagint, hence Jerome's "plateas civitatis". It also shows up in the timeline reference to Ashur below.) |
14,8 | Isidore, Chronica Maiora, 22: Describunt ibi templa marmorea, lapidibus pretiosis, auro que distincta et multa alia, quae videntur incredibilia, hanc turrim Nembrot gigas construxit | |
14,8 | Gen 11:1-9; Isidore, Chronica Maiora, 22: Huius turris altitudo quinque milia centum septuaginta quattuor dicitur tenere passuum. Hanc turrem Nebroth gigans construxit, qui post confusionem linguarum migravit inde ad Persas, eos que ignem colere docuit. | |
14,8 | Gen 10:5 (Vulgate): ab his divisae sunt insulae gentium in regionibus suis unusquisque secundum linguam et familias in nationibus suis. | |
15,1 | Canaan filius Cham | Gen 10:6, 9:21; gloss: Isidore, Etymologiae, IX.2.12: Chanaam, a quo Afri et Phoenices et Chananaeorum decem gentes (Canaan, from whom descended the Africans and Phoenicians and the ten tribes of Canaanites [Barney]) |
15,1 | Gen 10:18 (Vulgate): et post haec disseminati sunt populi Chananeorum | |
15,2 | Mestrau filius Cham | Gen 10:6, 10:13 |
15,3 | Ludin filius Mestrau | Gen 10:13 |
15,4 | Anai filius Mestrau | Gen 10:13 |
15,5 | Lahabin filius Mestrau | Gen 10:13 |
15,6 | Neptuim filius Mestrau | Gen 10:13 |
15,7 | Petrusim filius Mestrau | Gen 10:14 |
15,8 | Capturi filius Mestrau | Gen 10:14 |
15,9 | Ceslui filius Mestrau | Gen 10:14 |
15,9 | Gen 10:14 | |
16,1 | Sidon filius Canaan | Gen 10:15 |
16,2 | Ruth filius Cham | Gen 10:6; gloss: Isidore, Etymologiae, IX.2.11: Phut, a quo Libyi. Unde et Mauretaniae fluvius usque in praesens Phut dicitur. (Put, from whom come the Libyans - whence the river of Mauretania is called Put still today [Barney]) |
16,9 | Amuti filius Canaan | Gen 10:18 |
17,1 | Etheus filius Canaan | Gen 10:15 |
17,2 | Ihebuseus filius Canaan | Gen 10:16 |
17,3 | Amorreus filius Canaan | Gen 10:16 |
17,4 | Gerseus filius Canaan | Gen 10:16 |
17,5 | Heveus filius Canaan | Gen 10:17 |
17,6 | Haracheus filius Canaan | Gen 10:17 |
17,7 | Sineus filius Canaan | Gen 10:17 |
17,8 | Haradius filius Canaan | Gen 10:18 |
17,9 | Samareus filius Canaan | Gen 10:18 |
18,1 | Nore uxor Sem | cf. Liber G 67 |
18,2 | Noe dum esset annorum D genuit Sem et fabricavit archam per annos C | Gen 5:32, 6:14 |
18,4 | [omitted] | Gen 9:28 |
18,5 | [omitted] | Gen 9:29 |
18,6 | Sem dum esset annorum C genuit Arfaxat, fiunt omnes anni vite sue DC et mortuus est, quinta generatione | Gen 11:11 |
18,9 | Iubal filius Iectan | Gen 10:29 |
18,9 | Iodore filius Iectan | |
19,0 | Sem filius Noe | Gen 10:1, 5:32 |
19,0 | Isidore, Etymologiae, IX.2.9: Haec sunt gentes quae de Sem stirpe descendunt, possidentes terram meridianam ab ortu solis usque ad Phoenices (These are the nations that descend from the stock of Shem, holding the southern lands from the east to the Phoenicians [Barney]) | |
19,1 | Helam filius Sem | Gen 10:22; gloss: Isidore, Etymologiae, IX.2.3: Elam, a quo Elamitae principes Persidis (Elam from whom descend the Elamites, princes of the Persians [Barney]) |
19,2 | Assur filius Sem | Gen 10:22; gloss: Isidore, Etymologiae, IX.2.3: Assur, a quo Assyriorum pullulavit imperium (Asshur, from whom sprang the empire of the Assyrians [Barney]) |
19,3 | Iuth filius Sem | Gen 10:22; gloss: cf. Isidore Etymologiae IX.2.3: Ludi, a quo Lydii |
19,4 | Haram filius Sem | Gen 10:22; gloss: Isidore Etymologiae IX.2.3: Aram, a quo Syri, quorum metropolis fuit Damascus |
19,5 | Canaan filius Sem | LXX Gen 10:22 |
19,9 | Hebilath filius Iectan | Gen 10:29 |
20,0 | Arfaxat filius Sem | Gen 10:22; gloss: Isidore Etymologiae IX.2.3: Arphaxat, a quo gens Chaldaeorum exorta est (Arpachshad, from the nation of Chaleans arose [Barney]) |
20,2 | Assur filius Sem quem exclusit Nembroth gigas nepos Cham de terra Sennaar, tunc fugiens hedificavit Ninnive et Robooth civitates | Josephus I 4.3: as to the plan of Shinar, in the country of Babylonia, Hestiaeus mentions it. Cities named in Gen 10:11 |
20,4 | Chus filius Haram | Gen 10:23 |
20,5 | Hul filius Haram | Gen 10:23 |
20,6 | Iether filius Haram | Gen 10:23 |
20,7 | Mescho filius Haram | Gen 10:23 |
20,8 | Gen 10:32 (Vulgate): hae familiae Noe iuxta populos et nationes suas ab his divisae sunt gentes in terra post diluvium | |
20,8 | Gen 10:30 (Vulgate): et facta est habitatio eorum de Messa pergentibus usque Sephar montem orientalem | |
20,9 | Ophi filius Iectan | Gen 10:29 |
21,0 | Sala filius Arfaxat | Gen 10:24 |
21,2 | Arfaxath cum esset annorum CXXXV genuit Sala, fiunt omnes anni vite sue DLV et mortuus est, quinta generatione | Gen 11:12 |
21,4 | Sala cum esset annorum CXXX genuit Heber, fiunt omnes anni vite eius CCCXXXIIII et mortuus est, quarta generatione | Gen 11:14 |
21,6 | Eber cum esset annorum CXXXIIII genuit Falech et Iectan, fiunt omnes anni eius CCCCXXX et mortuus est | Gen 11:16 |
21,8 | Isidore, Chronica Maiora, 24: his temporibus primum templa constructa sunt, et quidam principes gentium tamquam dii adorari coeperunt | |
21,8 | Isidore, Chronica Maiora, 25: sub quo scytharum regnum exortum est:ubi primus regnavit Tanaus/Tharus. Cf. Africanus who makes Inachus first king of the Argives a contemporary of Moses | |
21,8 | Isidore, Chronica Maiora, 28: Aegiptiorum regnum sumit principium, ubi primus regnavit Zoes; the form Zoes thus carries over to Isidore derivatives, e.g. the Imago Mundi liber III of Honorius Augustodunensis | |
21,9 | [omitted] | Gen 10:28 |
22,0 | Eber filius Sale | Gen 10:24 |
22,1 | Iectan filius Eber | Gen 10:25; Gen 10:29 (Vulgate), omnes isti filii Iectan |
22,2 | Elmodat filius Iectan | Gen 10:26 |
22,3 | Saleph filius Iectan | Gen 10:26 |
22,4 | Asermoth filius Iectan | Gen 10:26 |
22,5 | [omitted] | Gen 10:26 |
22,6 | Aduram filius Iectan | Gen 10:27 |
22,7 | Ulzan filius Iectan | Gen 10:27 |
22,7 | Hebal filius Iectan | Gen 10:28 |
22,8 | Decla filius Iectan | Gen 10:27 |
22,9 | Habimahel filius Iectan | Gen 10:28 |
23,0 | Falech filius Eber | Gen 10:25; gloss from Vulgate: Faleg eo quod in diebus eius divisa sit terra |
23,2 | Falech cum esset annorum CXXX genuit Ragauth et Raian, fiunt omnes anni eius CCCCXXXVIIII et mortuus est | Gen 11:18 |
23,5 | Ragauth cum esset annorum CXXXII genuit Eruch, fiunt omnes anni eius CCCXXXVIIII et mortuus est | Gen 11:20 |
23,7 | Eruch dum esset annorum CXXX genuit Nahor, fiunt omnes anni eius CC et mortuus est | Gen 11:22 |
23,9 | Rachel filia Labban | Gen 29:16, 29:9, 46:22 |
23,9 | Gen 35:20 | |
23,9 | Gen 35:19, 48:7; gloss cf Isidore Etymologiae VII.6.37: Rachel interpretatur ovis | |
24,0 | Ragau filius Falech | Gen 11:18 |
24,1 | Melcha filia Aran | Gen 11:29 |
24,2 | [omitted] | Gen 11:29 |
24,3 | Holla filia Loth maior | cf. Gen 19:30-37 |
24,4 | Moab filius Loth ex filia eius maiore | Gen 19:37 |
24,6 | Nahor dum esset annorum LXXVIIII genuit Thara | Gen 11:24 |
24,9 | Lia filia Laban | Gen 29:16 |
24,9 | Isidore, Etymologiae VII.6.36: Lia laboriosa, utique generando | |
25,0 | Seruch filius Ragauth | Gen 11:20 |
25,1 | Uncanonical, source unknown | |
25,1 | Aran filius Thara | Gen 11:26 |
25,2 | Loth filius Aran | Gen 11:27 |
25,3 | Oliva filia Loth minor | cf. Gen 19:30-37 |
25,4 | Ammon filius Loth ex filia eius minore | Gen 19:38 |
25,5 | Loth voluntas non fuit peccare et error appellatur in crimine. Responso Loth: cum filias suas primum incestum per vini nimiam potationem | Gen 19:33 |
25,6 | Thara dum esset annorum LXX genuit Abraham et Aran | Gen 11:26, 11:32 |
25,6 | Gen 11:32 | |
25,9 | Rebecca filia Batuel | Gen 22:23, 24:15 |
26,0 | Nahor filius Seruch | Gen 11:22 |
26,1 | Melcha uxor Nachor | Gen 11:29 |
26,2 | Regma concubina Nachor | Gen 22:24 |
26,3 | Gaon filius Nachor | Gen 22:24 |
26,4 | Thaben filius Nachor | Gen 22:24 |
26,5 | Tothor filius Nachor | Gen 22:24 |
26,6 | Mochac filius Nachor | Gen 22:24 |
26,9 | Laban filius Batuel | Gen 24:29, 28:2, 29:16 |
27,0 | Thara filius Nahor | Gen 11:24 |
27,1 | Nachor filius Thara | Gen 11:26 |
27,2 | [omitted] | Gen 22:21 |
27,3 | Bux filius Nachor | Gen 22:21 |
27,4 | Camuhel filius Nachor | Gen 22:21 |
27,5 | Canazac filius Nachor | Gen 22:22 |
27,6 | Azam filius Nachor | Gen 22:22 |
27,7 | Faldas filius Nachor | Gen 22:22 |
27,8 | Indub filius Nacho | Gen 22:22 |
27,9 | Batuel filius Nachor | Gen 22:22, 28:2 |
27,9 | Gen 22:23 | |
28,1 | Sarra uxor Abrahe | Gen 23:1, 23:2, 11:29 |
28,1 | Isidore, Etymologiae, VII.6.29: Sarai interpretatur princeps mea, eo quod esset unius tantummodo domus materfamilias. Postea causa nominis inmutata, ablata de fine I littera, dicitur Sara, id est princeps. Omnium quippe gentium futura princeps erat | |
28,1 | Gen 23:1 | |
28,1 | Gen 23:1-2; Vulgate: vixit autem Sarra centum viginti septem annis et mortua est in civitate Arbee quae est Hebron in terra Chanaan | |
28,3 | Saba filius Iexan | Gen 25:3 |
28,4 | Teman filius Iexan | LXX Gen 25:3 |
28,5 | Dadan filius Iexan | Gen 25:3 |
28,6 | Raguel filius Dadan | LXX Gen 25:3 |
28,7 | Nabdiel filius Dadan | LXX Gen 25:3 |
28,8 | Asurim filius Dadan | Gen 25:3 |
28,9 | Latusum filius Dadan | Gen 25:3 |
29,0 | Abraham filius Thare | Gen 11:26, 25:7, Mt 1:2 |
29,0 | Isidore, Etymologiae, VII.7.2: Abram primum uocatus est pater uidens populum, propter Israel scilicet tantum. Postea appellatus est Abraham, quod transfertur pater multarum gentium, quod erat adhuc per fidem futurum (cf. Gen 17:4-8) | |
29,0 | Isidore, Etymologiae, VII.7.2: quia patrem multarum gentium posui te (your name shall be Abraham, because I have made you a father of many nations), cf Vulgate Gen 17:4: quia patrem multarum gentium constitui te | |
29,0 | vixit CLXXV annis et mortuus est | Gen 12:4 |
29,1 | Gen 12:4 | |
29,1 | Genesis 12:1 (Vulgate): dixit autem Dominus ad Abram egredere de terra tua et de cognatione tua et de domo patris tui | |
29,1 | Gen 25:8 | |
29,1 | Gen 25:9 | |
29,1 | Gen 25:10 | |
29,1 | Cettura uxor Abrahe | Gen 25:1 |
29,1 | Gen 25:1 | |
29,2 | Zamri filius Abrahe | Gen 25:2 |
29,3 | Iexan filius Abrahe | Gen 25:2 |
29,4 | Madian filius Abrahe | Gen 25:2 |
29,5 | Madian filius Abrah | Gen 25:2 |
29,5 | Madian filius Habrahe | Gen 25:3 |
29,6 | Iesboch filius Abrahe | Gen 25:2 |
29,7 | Such filius Abrahe | Gen 25:2 |
29,9 | Loomin filius Dadan | Gen 25:3 |
30,5 | Gesar filius Madian | Gen 25:4 |
30,6 | Afer filius Abrahe | Gen 25:4 |
30,7 | Enoch filius Madian | Gen 25:4 |
30,8 | Alida filius Madian | Gen 25:4 |
30,9 | Thogora filius Madian | Gen 25:4 |
31,1 | Agar ancilla Sarre | Gen 16:3 |
31,9 | [see above] | Gen 25:15 |
32,0 | Ismahel filius Abrahe | Gen 16:11, 25:13 |
32,0 | Gen 25:16 | |
32,1 | Gen 17:25, 25:17 | |
32,1 | Maleleth filia Ismahel soror Nabaoth | Gen 28:9 |
32,9 | Nafer et Cedar filii Ismahel | Gen 25:15 |
33,0 | [omitted] | Gen 25:13, 28:9 |
33,1 | Cedar filius Ismahel | Gen 25:13 |
33,2 | Nabdel filius Ismahel | Gen 25:13 |
33,3 | Aza filius Ismahel | Gen 25:13 |
33,4 | Masma filius Ismahel | Gen 25:14 |
33,5 | Iduma filius Ismahel | Gen 25:14 |
33,6 | Massen filius Ismahel | Gen 25:14 |
33,7 | [omitted] | Gen 25:15 |
33,8 | Theman filius Ismahel | Gen 25:15 |
33,9 | Iecur filius Ismahel | Gen 25:15 |
34,1 | [omitted] | Gen 22:23, 24:15 |
34,3 | Raguel filius Esau | Gen 36:4 |
34,4 | Naseth filius Raguel | Gen 36:13. 36:17 |
34,5 | Zaret filius Raguel | Gen 36:13. 36:17 |
34,6 | Mose filius Raguel dux | Gen 36:13. 36:17 |
34,7 | Meze filius Raguel dux | Gen 36:13. 36:17 |
35,0 | Isaac filius Abrahe | Gen 21:3, 17:19, Mt 1:2 |
35,0 | Gen 25:26, 35:28-29; Gamma text is from Jerome's Latin chronicle, as translated from Eusebius's Chronological Canons | |
35,0 | Gen 35:28-29 | |
35,0 | Gen 25:20 (Vulgate): qui cum quadraginta esset annorum duxit uxorem Rebeccam filiam Bathuel Syri de Mesopotamiam sororem Laban | |
35,0 | Isidore, Etymologiae, VII.7.3: Isaac ex risu nomen accepit. Riserat enim pater, quando ei promissus est, admirans in gaudio. Risit et mater, quando per illos tres viros promissus est, dubitans in gaudio. Ex hac ergo causa nomen accepit Isaac; interpretatur enim risus | |
35,4 | Tenna concubina Elifaz | Gen 36:12 |
35,5 | Amelech filius Elifaz dux | Gen 36:12. 36:16 |
35,6 | Iob patriarca filius Zare | Gen 36:33 |
35,6 | Dina uuxor Iob | LXX Job 42: 17b-17e |
35,6 | Busuria uxor Zaret mater Iob | Gen 36:33 |
35,7 | vixit Iob post plagam anni CLXXVI et facti sunt omnes anni vite eius CCXLVII | Job 42:16-17 |
35,7 | hic liver translatus est de Siriaco libus quia Iob habitaverat in Ausotnitide in finibus Idumee et Arabie et hii reges qui regnaverunt in Edom in qua regione et ipse tenuit principatum | Job 42:16 |
35,7 | inter quos primus fuit Balaac filus Beor et nomen civitatis eius in qua dominatus est Denaba. Et post Balaac Iobab qui vocatis est Iob qui accepit mulierem arabisam genuit filium cuius nomen erunt Enenmona unde apparrectum qui natum ab Abraam fius rex | Gen 36:32 |
35,7 | nam qui venerunt ad eum amichi eius hic fuerunt: | Job 42:17e (LXX and Vetus Latina) |
35,7 | Sophar Israel Elifaz de filiis Esau et Temanorum uxor filiis | |
35,8 | Ammon qui fuit Ar-auce tiranni | |
35,8 | et Themas de filiis Elifaz dux Idumee | |
35,8 | nam filii Iob dati sunt ei septem et filie tres et vocavit primam Diem, secundam Cafsiam, tertam Aletia Aceras, et non sunt invenie mulieres speciosiores sub celo quam fuerunt filie Iob | Job 42:13-14 (LXX and Vetus Latina) |
36,2 | Esau filius Isaac | Gen 26:34, 25:25 |
36,2 | Gen 26:34 (Vulgate): Esau vero quadragenarius duxit uxores | |
36,3 | Elifaz filius Esau dux | Gen 36:4 |
36,4 | Teman filius Elifaz dux | Gen 36:11, 36:15 |
36,5 | Sophar filius Elifaz dux | Gen 36:11, 36:15 |
36,6 | Homar filius Elifaz dux | Gen 36:11, 36:15 |
36,7 | Gotomi filius Elifaz dux | Gen 36:11, 36:15 |
36,8 | Zenez filius Elifaz dux | Gen 36:11, 36:15 |
37,1 | Iudan uxor Esau | Gen 26:34 |
37,1 | Gen 26:34 | |
37,1 | Gen 36:2 | |
37,3 | Sehlil filius Esau dux | Gen 36:5, 36:14, 36:18 |
37,4 | Iothan filius Seir | Gen 36:20. 36:29 |
37,5 | Heman filius Iothan | Gen 36:22 |
37,6 | Cohor filius Iothan | Gen 36:22 |
37,8 | Tamnis filius Iothan | Gen 36:22, 36:40 |
37,9 | amici Iob: id est Elifaz ex filiis Esau Theumanorum rex [on third page] | LXX Job 42:17e |
37,9 | Baldach suitiorum tirannus | LXX Job 42:17e |
37,9 | Sophar mineorum rex | LXX Job 42:17e |
38,1 | Basemat uxor Esau | Gen 26:3, 36:3 |
38,3 | Gelo filius Esau dux | Gen 36:5, 36:14, 36:18 |
38,4 | Sobal filius Seir | Gen 36:20. 36:29 |
38,5 | Goloth filius Seir [sic] | Gen 36:22, 36:40 |
38,6 | Mathna filius Seir [sic] | Gen 36:23 |
38,7 | Gaath filius Sobal | |
38,8 | Geel filius Sobal | Gen 36:23 |
38,9 | Sofi filius Sobal | Gen 36:23 |
39,1 | Malaleel uxor Esau | Gen 28:9 |
39,1 | Gen 28:9 | |
39,1 | Gen 28:9 | |
39,3 | [omitted] | Gen 36:5, 36:14, 36:18 |
39,4 | Sebegon filius Seyr | Gen 36:20. 36:29 |
39,5 | Ahee filius Sebegon | Gen 36:24 |
39,6 | Honas filius Sebegon | Gen 36:24 |
39,9 | [omitted] | Gen 36:23 |
40,1 | Ada uxor Esau | Gen 36:2 |
40,1 | Gen 36:2 (Vulgate): de filiabus Chanaan Ada filiam Elom Hetthei | |
40,3 | [omitted] | |
40,4 | Henan filius Seir [beaded to Amada] | Gen 36:20. 36:29 |
40,5 | Deson filius Enae [sic, beaded to Henan] | Gen 36:25 |
40,6 | Helbath filius Enae | Gen 36:25 |
41,1 | Elim uxor Esau | Gen 36:2 |
41,1 | Gen 36:2 | |
41,4 | Deson filius Seir | Gen 36:21, 36:30 |
41,5 | Amada filius Seir [sic] | Gen 36:26 |
41,6 | Hasma filius Deson [beaded to Deson filius Enae] | Gen 36:26 |
41,7 | Iectan filius Deson [beaded to Deson filius Enae] | Gen 36:26 |
41,8 | Corra filius Deson [beaded to Deson filius Enae] | Gen 36:26 |
42,4 | Asar filius Seir | Gen 36:21, 36:30 |
42,5 | Ballaha filius Asar | Gen 36:27 |
42,6 | Zucath filius Asar | Gen 36:27 |
42,7 | Hucan filius Asar | Gen 36:27 |
42,8 | Iusca filius Asar | LXX Gen 36:27, cf. Liber G |
43,4 | Rison filius Seir [beaded to Henan] | Gen 36:21, 36:30 |
43,5 | Us filius Rison | Gen 36:28 |
43,6 | Arran filius Asar [sic, beaded to Iusca] | Gen 36:28 |
44,2 | Balahac rex | Gen 36:32 |
44,3 | Iobam | Gen 36:33 |
44,3 | qui dicitur Iob rex | |
44,4 | Oson rex | Gen 36:34 |
44,5 | Adath rex | Gen 36:35 |
44,6 | Sama rex | Gen 36:36 |
44,7 | Saul rex | Gen 36:37 |
44,8 | Balenon rex | Gen 36:38 |
44,9 | Aaron rex | Gen 36:39 |
45,1 | hii duces Edom in terra possessionis eorum, hic est Esau pater Edom a quo Idumei dicuntur et hec nomina filiorum Esau in tribus suis secundum locum ipsorum in regionibus eorum | Gen 36:43,36:40; Isidore, Etymologiae IX.2. 9: Edom filius Esau, a quo Idumaei. |
45,2 | et hii reges qui regnaverunt in Edom antequam regnaret rex in Israel | Gen 36:43,36:41 |
45,2 | Thana dux | Gen 36:40 |
45,3 | Iola dux | Gen 36:40 |
45,4 | Ihebech dux | Gen 36:40 |
45,5 | Heliben dux | Gen 36:41 |
45,6 | Clas dux | Gen 36:41 |
45,7 | Phinon dux | Gen 36:41 |
46,1 | Gen 36:31 | |
46,2 | Genech dux | Gen 36:42 |
46,3 | Theman dux | Gen 36:42 |
46,4 | Asarauth Basathar dux | Gen 36:42 |
46,5 | Magedihel dux | Gen 36:43 |
46,6 | Zephiun dux | Gen 36:43 |
47,0 | Iacob filius Ysaac | Gen 25:26, Mt 1:2 |
47,0 | ipse dictus est israel id est vir videns deum | Gen 32:28, 35:10 |
47,0 | Gen 35:23 | |
47,0 | Isidore, Etymologiae VII.7.5: Iacob subplantator interpretatur, siue quod in ortu plantam nascentis fratris adprehenderit, siue quod postea fratrem arte deceperit. Unde et Esau dixit: "Iuste uocatum est nomen eius Iacob, subplantauit enim me ecce secundo" (see also Gen 27:36) | |
47,2 | Ruben filius Iacob | Gen 46: 8, 29:32 |
47,3 | Enoch filius Ruben | Gen 46:9 |
47,4 | Pallus filius Ruben | Gen 46:9 |
47,5 | Asrom filius Ruben | Gen 46:9, Mt 1:3 |
47,6 | Carmin filius Ruben | Gen 46:9 |
48,2 | Simeon filius Iacob | Gen 46:10, 29:33 |
48,3 | Gemuhel filius Simeon | Gen 46:10 |
48,4 | Iammin filius Simeon | Gen 46:10 |
48,5 | Aoth filius Simeon | Gen 46:10 |
48,6 | Ioacim filius Simeon | Gen 46:10 |
48,7 | Sahar filius Simeon | Gen 46:10 |
48,8 | Salamien filius Simeon | Gen 46:10 |
49,1 | Lia uxor Iacob | Gen 46:15 |
49,2 | Levi filius Iacob | Gen 29:34 |
49,3 | Iesson filius Levi | Gen 46:11 |
49,4 | Gath filius Levi | Gen 46:11 |
49,5 | Merari filius Levi | Gen 46:11 |
50,2 | Iuda filius Iacob | Gen 46:12, 29:35 |
50,2 | Gen 38:2 | |
50,3 | [omitted] | Gen 46:12. 38:4 |
50,3 | Gen 38:6 | |
50,4 | [omitted] | Gen 46:12. 38:4 |
50,5 | [omitted] | Gen 46:12. 38:5 |
50,6 | Phares filius Iude | Gen 46:12. 38:29: Mt 1:3 |
50,7 | Esrom filius Phares | Gen 46:12 |
50,8 | [omitted] | Gen 46:12 |
50,9 | [omitted] | Gen 46:12. 38:3: Mt 1:3 |
51,1 | Dina filia Lie | Gen 30:21 |
51,1 | Gen 29:16 | |
51,2 | Isacar filius Iacob | Gen 46:13, 30:18 |
51,3 | Tola filius Isacar | Gen 46:13 |
51,4 | Gau filius Isachar | Gen 46:13 |
51,5 | Sasub filius Isachar | Gen 46:13 |
51,6 | Zambra filius Isachar | Gen 46:13 |
52,2 | Zabulon filius Iacob | Gen 46:14, 30:20 |
52,3 | Seder filius Zabulon | Gen 46:14 |
52,4 | Salon filius Zabulon | Gen 46:14 |
52,5 | Em filius Zabulon | Gen 46:14 |
53,0 | [omitted] | Gen 46:12, 29:35 |
53,0 | Gen 29:35; Isidore, Etymologia,e VII.7.10: Iudas confessio dicitur. Quando enim peperit eum Lia, laudem Domino rettulit dicens: 'Nunc super hoc confitebor Domino,' et ob id vocatus est Iudas. A confessione itaque nomen eius est dictum, quod est gratiarum actio. (Judah is called "the proclamation", for when Leah gave birth to him, she offered up praise to the Lord, saying, "Now over this I will proclaim the Lord," and for this he was called Judah. Accordingly his name was so called from "proclamation," because it is a rendering of thanks [Barney]) | |
53,1 | Zelpha ancilla Lie | Gen 46:18, 29:24 |
53,2 | Gad filius Iacob | Gen 46:16, 30:12 |
53,3 | Sophan filius Gad | Gen 46:16 |
53,4 | Elser filius Gad | Gen 46:16 |
53,5 | Saunis filius Gad | Gen 46:16 |
53,5 | [omitted] | Gen 46:16 |
53,6 | Smaro filius Gad | Gen 46:16 |
53,8 | Helis filius Gad | Gen 46:16 |
53,9 | Ariolis filius Gad | Gen 46:16 |
54,0 | [omitted] | Gen 46:12. 38:29: Mt 1:3 |
54,2 | Aser filius Iacob | Gen 30:13 |
54,3 | Gemna filius Aser | Gen 46:17 |
54,4 | Gesua filius Aser | Gen 46:17 |
54,5 | Zieath filius Aser | Gen 46:17 |
54,6 | Saria filius Aser | Gen 46:17 |
54,7 | Cohober filius Baria | Gen 46:17 |
54,8 | Maluhel filius Baria | Gen 46:17 |
54,9 | Sarra filia Aser soror Barich | Gen 46:17 |
55,2 | Ioseph filius Iacob | Gen 46:19, 30:24 |
55,2 | Gen 46:20, 48,1 | |
55,2 | Gen 47:9, 47:28 | |
55,2 | vixit autem annis CXXX et mortuus est [in Jacob roundel] | Gen 47:28 |
55,2 | Gen 49:29, 50:13 | |
55,2 | vixit Ioseph annos CX | Gen 50:22 |
55,2 | et mortuus est in Egipto | Gen 50:26 |
55,2 | et redux eram filii eius ossa illius | Gen 50:25, Jo 24:32 |
55,2 | et sepelierem in urbe samaritanorum, in civitate que vocatis Neapolis, ibi est sepulcrum eius | |
55,2 | Gen 37:2 (Vulgate): Ioseph cum sedecim esset annorum pascebat gregem cum fratribus suis | |
55,3 | Gen 41:46 | |
55,3 | Gen 50:23 | |
55,3 | Manasses filius Ioseph | Gen 46:20, 48,1 |
55,3 | Gen 46:20 | |
55,4 | Effrem filius Ioseph | Gen 46:20, 48,1 |
55,5 | Sutula filius Effrem | LXX Gen 46:20 |
55,6 | Cham filius Effrem | LXX Gen 46:20 |
55,7 | Eden filius Sutula | LXX Gen 46:20 |
55,9 | Ofami filius Ballach | LXX Gen 46:21 |
55,9 | Gen 46:21 | |
56,1 | Rachel uxor Iacob | Gen 46:22 |
56,2 | Beniamin filius Iacob | Gen 35:18 |
56,3 | Machir filius Manasse | LXX Gen 46:20 |
56,4 | Galaath filius Manasse | LXX Gen 46:20 |
56,7 | Arath filius Noema | LXX Gen 46:21 |
56,7 | Gen 46:21 | |
56,9 | Nem filius Ballach | LXX Gen 46:21 |
56,9 | Gen 46:21 | |
57,3 | Ballach filius Beniamin | Gen 46:21 |
57,4 | Gobeor filius Beniamin | Gen 46:21 |
57,5 | Fibel filius Beniamin | Gen 46:21 |
57,6 | Athar filius Ballach | LXX Gen 46:21, 1Chr 8:3 |
57,6 | Gen 46:21 | |
57,7 | Noema filius Ballach | LXX Gen 46:21, 1Chr 8:2 |
57,7 | Gen 46:21 | |
57,8 | Iachin filius Ballach | LXX Gen 46:21 |
57,8 | Gen 46:21 | |
57,9 | Roos filius Ballach | LXX Gen 46:21 |
57,9 | Gen 46:21 | |
58,1 | Balla ancilla Rachel uxor Iacob | Gen 29:29 |
58,2 | Dan filius Iacob et Balle | Gen 46:23, 30,5 |
58,3 | Asson filius Dan | Gen 46:23 |
59,2 | Neptalim filius Iacob | Gen 46:24, 30,8 |
59,3 | Musihel filius Neptalim | Gen 46:24 |
59,4 | Guni filius Neptalim | Gen 46:24 |
59,5 | Enzer filius Neptalim | Gen 46:24 |
59,6 | Siulem filius Neptalim | Gen 46:24 |
60,0 | [omitted] | Gen 46:12 |
60,2 | [omitted] | Gen 46:11 |
60,3 | Mooli filius Merari | Ex 6:19 |
60,4 | Omosi filius Merari | Ex 6:19 |
60,9 | [omitted] | Jgs 11:1 |
60,9 | Jgs 11:1 | |
61,0 | Aram filius Esrom | Rut 4:19. Mat 1:3: 1:4. luke 3:33 |
61,1 | [omitted] | Gen 29:34 |
61,2 | [omitted] | Gen 46:11 |
61,3 | Lobon filius Iesson | Ex 6:18 |
61,4 | Semel filius Iesson | Ex 6:18 |
61,9 | [omitted] | Jgs 10:3 |
61,9 | [omitted] | |
61,9 | Jgs 10:3-4 | |
62,2 | [omitted] | Gen 46:11 |
62,2 | 1Ch 6:22 | |
62,2 | 1Sa 1:1, 1Ch 6:27 | |
62,2 | 1Sa 1:1, 1Ch 6:27 | |
62,3 | 1Sa 1:1, 1Ch 6:27 | |
62,3 | 1Sa 1:20 | |
62,3 | Gessar filius Gath | Ex 6:18 |
62,4 | Cebron filius Gath | Ex 6:18 |
62,5 | Otihel filius Gath | Ex 6:18 |
62,6 | Elifan filius Oziel | Ex 6:22 |
62,7 | Misahel filius Oziel | Ex 6:22 |
62,8 | Semeri filius Oziel | Ex 6:22 |
62,9 | Thola iudex | Jgs 10:1 |
62,9 | Jgs 10:1-2 | |
63,0 | Aminadab filius Aram | Rut 4:19: Mt 1:4 |
63,0 | Ex 6:23 | |
63,1 | Iacobes uxor Ambra | Ex 6:20 |
63,2 | Ambra filius Gath | Ex 6:18 |
63,3 | Ramel filius Gessar | Ex 6:21 |
63,4 | Chore filius Gessar | Ex 6:21 |
63,4 | Ex 6:21 | |
63,5 | Acis filius Chore | Ex 6:24 |
63,6 | Helchan filius Chore | Ex 6:24 |
63,7 | Abisai filius Chore | Ex 6:24 |
63,8 | Zincria filius Chore [sic] | Ex 6:21 |
63,9 | Fua iudex | Jgs 10:1 |
64,0 | Naason filius Aminadab | Rut 4:20: Mt 1:4 |
64,1 | Helisafath uxor Aaron | Ex 6:23 |
64,2 | Aaron filius Ambra | Ex 4:14 |
64,2 | Aaron sacerdos vixit anni CXXIII et sepultus est in monte Hor cum sorore sua Maria | Numbers 33:30-38; 20: 22-29 |
64,3 | Nabath filius Aaron | Ex 6:23 |
64,4 | Abiuth filius Aaron | Ex 6:23 |
64,5 | Elazar filius Aaron | Ex 6:23 |
64,5 | Ex 6:25 | |
64,6 | Itamas filius Aaron | Ex 6:23 |
64,9 | Abimelech iudex | Jgs 9:1 |
64,9 | Jgs 8:31, 9:22, 9:54 | |
65,1 | Semphora uxor Moisi | Ex 2:21 |
65,2 | Moise filius Ambra | Ex 2:10 |
65,2 | vixit Moises CXXti anni et mortuus est, dom(ino) iubente in monte Abarim et sepultus est a domino im valle Moab in Arabia et nullius scit sepulcrum eius | Combines sense of Num 27:12 (the Lord said to Moses, 'Go up into this mountain of Abarim and see the land that I have given to the people of Israel') and Deut 34:6 (Vulgate: iubente Domino, et sepelivit eum in valle terrae Moab contra Phogor et non cognovit homo sepulchrum eius (and he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knows of his sepulchre to this day) |
65,3 | Gersa filius Moisi | Ex 2:22 |
65,4 | Elezar filius Moisi | Ex 18:4 |
65,5 | Maria soror Moisi | Ex 15:20 |
65,9 | Gedeon iudex | Jgs 6:11 |
65,9 | Jgs 7:1, 8:28, 8:32 | |
66,0 | Salmon filius Naason | Rut 4:20: Mt 1:4 |
66,0 | [omitted] | |
66,1 | Ruth uxor Booz | Rut 1:4: Mt. 1.4 |
66,2 | Ihes filius Nave | Jo 1:1 |
66,2 | vixit Ihes anni CX | Jo 24:29-30 |
66,2 | Job 24:30a (LXX) | |
66,3 | Cusansaton rex | Jgs 3:8 |
66,3 | post Ihum servierunt regi Mesopotamie nomine Cusansaton annis mille | |
66,3 | Ps 60:7, 108:9 | |
66,4 | Gothonihel filius Zenez | Jgs 3:9 |
66,4 | [omitted] | Jgs 1:13 |
66,5 | Eglon iudex | Jgs 3:12 |
66,6 | Aoth iudex | Jgs 3:15 |
66,6 | Jgs 3:15, 21-22 | |
66,7 | Sangar iudex | Jgs 3:31 |
66,7 | [omitted] | Jgs 4:1 |
66,8 | Deborra iudex | Jgs 4:4 |
66,8 | [omitted] | |
66,9 | Madian iudex | Jgs 6:1 |
67,0 | Booz filius Salmon | Rut 4:21: Mt 1:5 |
67,1 | Hesebon iudex | Jgs 12:8 |
67,1 | Jgs 12:8-10 | |
67,2 | Gesglon iudex | Jgs 12:11 |
67,2 | Jgs 12:11-12 | |
67,3 | Abdon iudex | Jgs 12:13 |
67,3 | Jgs 12:13-15 | |
67,4 | Alienegene | Jgs 13:1, cf. LXX, Theophilus, Apologia ad Autolycum, 3.24 |
67,5 | Samson iudex | Jgs 13:24 |
67,5 | Jgs 13:2, 16:31 | |
67,6 | Pacem habuer | cf. LXX Jgs 17:6, Theophilus, Apologia ad Autolycum, 3.24, Eusebius 31 |
67,6 | Jgs 18:1 | |
67,7 | Semera iudex | cf. Theophilus, Apologia ad Autolycum, 3.24 (excluded by Julius Africanus (Chronographiae, T40)) |
67,8 | ||
68,0 | Obeth filius Booz | Rut 4:21: Mt 1:5 |
68,1 | Heli sacerdos et iudex | 1Sa 1:3 |
68,2 | Obni filius Heli sacerdotis | 1Sa 1:3 |
68,3 | Phinees filius Heli sacerdotis | 1Sa 1:3 |
68,4 | Ioculec filius Phinees | 1Sa 14:3 |
68,5 | Achitub filius Phinees | 1Sa 14:3 |
68,6 | Achimelech filius Achitub | 1Sa 22:9 |
69,1 | Samuel levita et iudex | 1Sa 1:20 |
69,1 | Ps 99:6; Jerome, Adversus Jovinianum 1:23: simul que noscendum, quod samuel levita, non sacerdos, non pontifex fuerit. unde et faciebat illi mater sua ephod bad, superhumerale videlicet lineum, qui habitus proprie levitarum et minoris est ordinis. unde et in psalmis non nominatur inter sacerdotes, sed inter eos qui invocant nomen domini: Moyses et Aaron in sacerdotibus eius, et Samuel inter eos, qui invocant nomen eius | |
69,2 | Iohal filius Samuhel | 1Sa 8:2 |
69,3 | Abiathar filius Samuel | 1Sa 22:20, Mark 2:26 |
69,4 | 1Sa 8:2 | |
69,4 | Achimelech filius Abiatar | 1Sa 22:20; 2Sa 8:17; 2 Sa 8:17; 1Ch 18:16 |
70,0 | Iesse filius Obeth | Rut 4:22: Mt. 1:5 |
70,0 | Demia mater David [to left of David, not with Iesse] | Tradition unknown |
70,1 | Saul rex primus in Israhel | 1Sa 9.2 |
70,1 | 1Sa 9.1 | |
70,1 | 2Sa 3:7, 21:8 | |
70,1 | 2Sa 2:8, 4:1-12 | |
70,1 | 1Sa 14:49 | |
70,2 | Ionathan filius Saul | 1Sa 14:49 |
70,3 | Melchisue filius Saul | 1Sa 31:2 |
70,4 | Iebuste filius Saul | 1Sa 14:49 |
70,5 | Aminadab filius Saul | 1Sa 31:2 |
71,2 | Acina uxor Salul | 1Sa 14:50 |
71,3 | Michol filia Saul | 1Sa 14:49 |
71,4 | Memsibaal filius Ionathan | 1Sa 4:4, 2Sa 4:4 |
71,5 | Micha filius Melchisue | 2Sa 9.12, 1Chr 8:33 |
72,0 | David filius Iesse | Rut 4:22: Mt. 1:5 |
72,0 | David filius Iesse | Rut 4:22: Mt. 1:5 |
72,0 | bellehe mitis | |
72,3 | Aanaan uxor David | 1Sa 25:43, 2 Sa 3:2 |
72,4 | Amon filius David | 2Sa 3:2 |
72,6 | Sadoch sacerdos filius Achitub | 2Sa 8:17, 1Ch 6:12 |
72,7 | [omitted] | 2Sa 7:2, 1Ch 17:1, 2Sa 12:1, 1Ki 1:8 |
72,8 | Natham filius David | 2Sa 5:14 |
73,3 | Abigail uxor David | 1Sa 25:42, 2Sa 3:3 |
73,4 | Caleth filius David | 2Sa 3:2, 1Ch 3:1 |
74,1 | Abisach concubina David | 1Kgs 1:3, 1:15, 2:17, 2:21-22 |
74,3 | Amaca uxor David | 2Sa 3:3 |
74,4 | Absalon filius David | 2Sa 3:3 |
74,5 | Thamar soror David [sic] | 2Sa 13:1 |
74,6 | Gebar filius David | 1Ch 3:6, 14:5, 2Sa 5:15 |
74,6 | ||
74,7 | Helifula filius David | 1Ch 3:6, 14:5, 2Sa 5:16 |
75,3 | Agna xor uxor David | 1Ch 3:2, 2Sa 3:4 |
75,4 | Ornias filius David | 2Ch 3:4 |
75,5 | [omitted] | 1Ch 3:1 |
75,6 | Helisbe filius David | 1Ch 14:5, 3:6, 2Sa 5:16 |
75,7 | Nageth filius David | 1Ch 3:7, 14:5 |
76,1 | Naaman uxor Salomonis | 1Kgs 14:21 |
76,3 | Abiathar uxor David | 2Sa 3:4 |
76,4 | Afacias filius David | 1Ch 3:3, 2Sa 3:4 |
76,6 | Helida filius David | 1Ch 3:8, 14:5, 2Sa 5:16 |
76,7 | Nesech filius David | 1Ch 3:7, 14:5, 2Sa 5:15 |
77,3 | Agla uxor David | 2Sa 3:5 |
77,4 | Etharan filius David | 2Sa 3:5 |
77,6 | Helisfech filius David | 1Ch 3:8, 14:5, 2Sa 5:15 |
77,7 | Helisan filius David | 1Ch 3:8, 14:5 |
78,0 | Salomon filius David | Mt 1:6-7, 2Sa 5:14, 1Ki 11:43 |
78,3 | Bersabee uxor David | 2Sa 11:3 |
78,4 | Sama filius Bersabee | 2Sa 5:14 |
78,5 | Soban filius David | 2Sa 5:14 |
78,7 | Iecte filius David | 1Ch 3:7, 14:5, 2Sa 5:15 |
78,7 | Sathra filius David | 2Ch 11:18 |
78,9 | Natham genuit Matata | Lk 3:31 |
79,6 | prophete qui predicaverunt temporibus Achaz, Osee et Isaias, unsque in tempus Ozie regis eo tempore fuerunt | |
79,6 | Amos propheta secundus duodecim, cepit prophetare temporibus Ozie et Ieroboam filii Ioas regis israhelit, biennio ante terre motum | |
79,6 | Micheas filius Marti, tertius a duodecim prophetavit temporibus Ioathan usque in diebus Ozie | 1Kgs 22:8-28, 2Ch 18:7-27 |
79,6 | Iohel filius Batuhel, quartus de duodecim, | |
79,6 | et Naum, septimus de duodecim, prophetaverunt | |
79,6 | prophetavit Isaias annos septuaginta | |
79,6 | quem Manasses rex cum serra lignea medium secuit et sic interfecit | |
79,6 | hoc tempore fuit Abachuch, septimus de duodecim | |
79,7 | hoc tempore Iheremias prophetavit usque dum transmigratet Sedechias in Babilonia | |
79,7 | deinde Iheremias missus et prophetavit anno terciodecimo regni eius usque in consummationem XIo anno Sedechie filius Iosie | |
79,9 | Matata genuit Eman | Lk 3:31 |
79,9 | [lacuna] | Lk 3:31 |
80,0 | Roboan filius Salomonis genuit Abiam | Mt 1:7, 1Ki 14:31 |
80,1 | Mata uxor Roboam | 1Kgs 15:2 |
80,4 | Iheroboam filius Nadabad | 1Kgs 11:26 |
80,9 | Eman genuit Eliachim | Lk 3:30 |
81,0 | Abiam genuit Asa | Mt 1:8, 1Ki 15:18 |
81,1 | uxor Abiam | 1Kgs 15:10 |
81,4 | Nadabad filius Baas [sic] | 1Kgs 15:25 |
81,9 | Eliachim genuit Iona | Lk 3:30 |
82,0 | Asa genuit Iosaphath | Mt 1:8, 1Ki 15:24 |
82,1 | Cazoba uxor Asa | 1Kgs 22:42 (Gazuba in LG) |
82,4 | Baas filius Achia [at top left of group] | 1Kgs 15:33 |
82,9 | Iona genuit Ioseph | Lk 3:30 |
83,0 | Iosaphath genuit Ioram | Mt 1:8, 2Ki 8:16 |
83,1 | uxor Iosaphath [below] | not identified (Fache in LG) |
83,4 | Hela filius Baas | 1Kgs 16:8-16 |
83,9 | Ioseph genuit Iuda | Lk 3:30 |
84,0 | Ioram genuit Oziam | Mt 1:9, 2Ki 14:21 |
84,1 | Gotholiam uxor Ioram | 2Kgs 8:26 |
84,2 | Ioseme filius Ioram [placed mid-top on next page] | 2Kgs 11:2 |
84,3 | 1Kgs 16:21 | |
84,3 | [omitted] | 1Kgs 16:21 |
84,4 | Zamri filius Bass | 1Kgs 16:9 |
84,9 | Iuda genuit Simeon | Lk 3:30 |
85,0 | [lacuna] | 2Kgs 8:25, 9:27 |
85,1 | Cobocda uxor Ozie | 2Kgs 15:33 (Chobodda in LG) |
85,4 | Achab filius Zamri | 1Kgs 16:29 |
85,5 | [omitted] | 1Kgs 16:31 |
85,6 | Iherimias propheta prophetare cepit filius Ionathe usque ad transmigrationem Babilonis Iherusalem | |
85,6 | huius temporibus Manasses interfecit Isaiam filius Amos | |
85,6 | post hunc autem prophetavit Daniel cum esset in captivitate sub Nabugodonosor rege Babilonis et fuit Daniel usque in primum annum Ciri regis. | |
85,6 | An+ C et X. | |
85,6 | huius Iosie temporibus prophetavit Soffonias nonus de duodecim | |
85,9 | Simeon genuit Levi | Lk 3:29 |
86,0 | [lacuna] | 2Kgs 11:1 |
86,0 | Iecelia uxor Achaz | 2Kgs 11:1 |
86,4 | Ochozias filius Achab | 1Kgs 22:40 |
86,9 | Levi genuit Matati | Lk 3:29 |
87,0 | [lacuna] | 2Kgs 11:2, 12:1 |
87,1 | Ioede uxor Ioathan [below] | 2 Kgs 14:2 (Jehoaddin) |
87,4 | Ioram filius Achab | 2Kgs 3:1, 1Kgs 22:50 |
87,9 | Matati genuit Iorim | Lk 3:29 |
88,0 | [lacuna] | 2Kgs 12:21 |
88,1 | Darusa uxor Ezechie | 2Ki 15:2 (Jecoliah) |
88,4 | Iheu filius Namesi [after Ioseme] | 1Kgs 19:16, 2Chr 22:7 |
88,9 | Iorim genuit Eliezer | Lk 3:29 |
89,0 | Ozias genuit Ioathan | Mt 1:9, 2Ki 15:5 |
89,1 | uxor Manasses | 2Ki 15:33 (Jerusha) |
89,4 | Iochas filius Iheu | 2Kgs 10:35 |
89,9 | Eliezer genuit Ihesu | Lk 3:29 |
90,0 | Ioathan genuit Achaz | Mt 1:9, 2Ki 15:38 |
90,1 | uxor Amon | 2Ki 16:2 (no wife/mother named) |
90,4 | Iochas genuit Ioas | 2Kgs 13:10 |
90,9 | Ihesu genuit Er. Er genuit Elmadan | Lk 3:28 |
91,0 | Achaz genuit Ezechiam | Mt 1:9, 2Kgs 18:1 |
91,1 | Rabuti uxor Iosies | 2Ki 18:2 (Abijah) |
91,4 | Ieroboam filius Ioas | 2Kgs 13:13 |
91,9 | [transferred] | Lk 3:28 |
92,0 | Ezechias genuit Manassen | Mt 1:10, 2Ki 20:21 |
92,1 | Ebsiba uxor Ieconie | 2Ki 21:1 (Hephzibah) |
92,4 | Zacharias filius Iheroboam [last in a row of eight] | 2Kgs 15:8 |
92,9 | Elmadan genuit Colan | Lk 3:28 |
93,0 | Manasses genuit Amon | Mt 1:10 |
93,1 | Mastellamitava uxor Salatiel | 2Ki 21:19 (Meshullemeth) |
93,4 | Sella filius Ravisa [begins line at bottom left of last page] | 2Kgs 15:13 |
93,9 | Cosas genuit Addi | Lk 3:28 |
94,0 | Amon genuit Iosiam | Mt 1:10, 1Ki 13:2 |
94,1 | Ieddadida uxor Zorobabel | 2Ki 22:1 (Jedidah) |
94,4 | Mane filius Gadch | 2Kgs 15:14 |
94,9 | Addi genuit Melchi | Lk 3:28 |
95,0 | Iosias genuit Ieconiam | Mt 1:11, 1Ch 3:16 |
95,1 | Amitaal uxor uxor Abiut | 2 Kgs 23:31, 24:18 (Hamutal) |
95,2 | Zochoza uxor Eliachim | 2 Kgs 23:36 (Zebidah) |
95,4 | Fachia filius Mane | 2Kgs 15:23 |
95,9 | Melchi genuit Neri | Lk 3:27 |
96,0 | Iachas filius Iosie [displaced to bottom centre of page] | 2Kgs 23:30 |
96,4 | Facie filius Romelie | 2Kgs 15:25 |
96,9 | Neri genuit Salathiel | Lk 3:27 |
97,0 | [lacuna] | 2Kgs 24:17 |
97,1 | Nasta uxor Azor | 2 Kgs 24:8 (Nehushta) |
97,4 | Ose filius Dara [last roundel of page] | 2Kgs 17:1 |
97,9 | Salathiel genuit Zorobabel | Lk 3:27 |
98,0 | Ieconias genuit Salatiel | Mt 1:12, 1Ch 3:17 |
98,0 | [omitted] | |
98,9 | Zorobabel genuit Resha | Lk 3:27 |
99,0 | Sedechias filius Iosie [displaced to bottom centre of page] | 2Kgs 24:17 |
99,0 | usque in transmigrationem Iherusalem | |
99,9 | Resha genuit Anna | Lk 3:27 |
100,0 | Salatiel genuit Zorobabel | Mt 1:12, Ezr 3:2, Neh 12:1, Hag 1:1 |
100,4 | Cirus rex persarum | 2Ch 36:22 |
100,9 | Anna genuit Iuda | Lk 3:26 |
101,0 | Zorobabel genuit Abiuth | Mt 1:13 |
101,0 | Ordo Annorum Mundi | |
101,4 | Gammis rex persarr | |
101,9 | Iuda genuit Ioseph | Lk 3:26 |
102,0 | Abiuth genuit Eliachim | Mt 1:13 |
102,4 | Duo gemini regnant menses octo | |
102,4 | [no roundel] | |
102,9 | Ioseph genuit Semei | Lk 3:26 |
103,0 | Eliachim genuit Azor | Mt 1:13 |
103,4 | Darius rex persarum | Dan 5:31 |
103,9 | Semei genuit Matati | Lk 3:26 |
103,9 | [lacuna] | Lk 3:26 |
103,9 | [lacuna] | Lk 3:25 |
103,9 | [lacuna] | Lk 3:25 |
104,0 | Azor genuit Sadoch | Mt 1:14 |
104,6 | in Roma regnavit prior Romulus annos XXXta VIIIto | |
104,6 | Itus Tacius rex Sabinorum annos quinque | |
104,6 | Numa Pompilius annos XXXta IIo | |
104,6 | [omitted] | |
104,6 | (A)ncus Martius Philippus annos XXXta VIIIto | |
104,6 | Tarquinius Priscus annos XXXta VIIIto | |
104,6 | Servius Tullius de serva natus sed ingenua annos XXXta VIIIta | |
104,6 | Tarquinius Superbus annos XXV | |
104,6 | quot sunt in unum anni CCXV | |
104,6 | fiunt autem a conditionem undi urbis Rome id est XIo Kalendas Maias | |
104,7 | conditore Remo et Romulo, Martis et Hezielie filio | |
104,7 | regnante tunc in Iudea Achaz anno quarto regni eius | |
104,9 | Matati genuit Naum | Lk 3:25 |
104,9 | [lacuna] | Lk 3:25 |
104,9 | [lacuna] | Lk 3:25 |
105,0 | Sadoch genuit Achim | Mt 1:14 |
105,6 | in anno quod Cirus defunctus est | |
105,6 | annos CCXX | |
105,6 | post Tarquinium Superbus usque ad Iulium Cesare | |
105,6 | fiunt anni CCCC LXXXta. Finit. | |
105,9 | Naum genuit Iose | Lk 3:24 |
106,0 | Achim genuit Eliud | Mt 1:14 |
106,9 | Iose genuit Genne | Lk 3:24 |
107,0 | Eliud genuit Eleazar | Mt 1:15 |
107,3 | Julius Cesar | |
107,4 | Octabianus imperator | Lk 2:1 |
107,5 | Tiberius imperator | Lk 3:1 |
107,9 | Genne genuit Melchi | Lk 3:24 |
108,0 | Eleazar genuit Mathan | Mt 1:15 |
108,2 | sicut Lucas euvangelista per Natan ad Mariam originem ducit, ita et Matheus euvangelista per Salomonem ad Ioseph originem demonstrabit id est ex tribu Iuda | |
108,7 | ut apparet eos de una tribu exire et sic ad Christum secundum carnem pervenire. Ut compleatur quod scriptum est "Ecce vicit leo de tribu Iuda radix David," leo ex Salomone et radix ex Natan | |
108,9 | Melchi genuit Levi | Lk 3:24 |
109,0 | Mathan genuit Iacob | Mt 1:15 |
109,9 | Levi genuit Ioseph | Uncanonical Gospel of James |
109,9 | [lacuna] | Lk 3:24 |
110,1 | Iacob genuit Ioseph | Mt 1:16 |
110,8 | Ioseph genuit Ioachim | Uncanonical Gospel of James |
110,9 | [lacuna] | Lk 3:23 |
111,3 | Ioseph desponsavit Maria | |
111,4 | Maria genuit Christum | Lk 1:27, Mt. 1:16, 1:23, Isaiah 7:13-14 |
111,7 | Ioachim genuit Mariam | Uncanonical Gospel of James |
Next: Chronology Guide
Back to Table of Contents
The Great Stemma: A Graphic History in the Fifth Century by Jean-Baptiste Piggin is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.